Privacy

• Audio is never saved. Both speakers are treated the same way: each short recording is processed and discarded.
• Chuukese speech is never transcribed or translated. It is only used to recognise terms that already exist in the approved glossary; when nothing approved is recognised, nothing is shown and nothing is kept.
• The transcript and session timeline exist only in this browser window and disappear when the session is cleared or the page is closed.
• No patient name, date of birth, record number, date of service or other identifying detail is ever written to storage.
• The only thing recorded for administrators is an individual medical word that is missing from the glossary, with a count — no sentences, no context, no identity.